2023.02.05

弊社商品の転売について

平素よりギャラリー遊形をお引立て賜り、誠にありがとうございます。

昨今、弊社商品がインターネット上で転売されるケースが散見されており、
弊社では、お客様によい商品を適正な価格にてお求め頂きたく、転売目的でのご注文の懸念があると判断した場合は、ご注文の取り消し及びご利用登録の停止や、今後のご注文などを全てお断りさせていただく場合がございます。

一部の商品につきましては、お一人様あたりの販売個数を制限させていただいております。制限個数以上のご注文の場合はお電話にてお伺いさせていただきますので、ご遠慮なくご相談くださいませ。

なお、公式オンラインストア以外のショッピングサイトやフリーマーケットサイトで販売されている商品は、商品の状態が分からず、品質に不安がございます。弊社以外でお求めになられた商品につきましては、弊社では責任を負いかねる場合がございます。お求めになられる場合には、どうぞ公式オンラインストア、またはお電話・FAXにてお申し付けくださいませ。

Regarding Reselling the Merchandise of Gallery Yukei

We would like to express our heartfelt gratitude for your continuing patronage to Gallery Yukei.

In order for our customers to be able to purchase our qualified items at proper prices, we shall not accept any purchase orders suspected to be placed just for reselling.

For managing the quality of our items and pursuing our customer’s satisfaction, we highly appreciate your kind understanding on this matter.